Étude du mot-à-mot du texte
de pratique de Tchenrézi
Tchenrézi en tibétain :
Avalokiteśvara en sanskrit :
Par Christian Masse
Samedi 10 et dimanche 11 avril 2021
Par la suite, d’autres stages seront organisés pour y assister en direct.
Ce week-end propose d’explorer le sens des mots tibétains du texte de Tchenrézi que l’on récite chaque soir en lisant la phonétique, sans pouvoir toujours y relier une signification.
En connaissant mieux ces termes, on pourra progressivement les reconnaitre dans d’autres textes de pratique, nous permettant d’avoir une compréhension plus fine de ces pratiques.
L’étude se fera sur la base d’une explication mot-à-mot du texte de Tchenrézi appelé Qui Emplit l’Espace avec Le Bien des Êtres.
Que vous pouvez trouver plus bas dans l’onglet Textes & Références
- Nous ferons également le rapprochement entre le texte récité et le texte d’instructions rédigé par le XVème Karmapa Khakhyab Dordjé L’Ondée qui fait le Bien des Êtres.
- Merci à chacun d’avoir le texte de pratique sous les yeux pour suivre au mieux l’explication du mot-à-mot.
Merci à chacun d’avoir le texte de pratique sous les yeux pour suivre au mieux l’explication du mot-à-mot.
Vous trouverez sur le lien suivant le texte de la pratique courte que nous allons utiliser pendant le week-end.
Contenu du Stage
Les textes de traductions sont mis généreusement à disposition gracieusement par Christian.
Droits de reproductions et diffusions réservés : © Collection TrulTril
Documents | Détails |
Texte de Tchenrézi pour l’étude | Texte de base :
Pratique de Tchenrézi – Avalokiteśvara « Celui-Qui-Regarde-Avec-les-Yeux » La méditation-récitation de Grande-Compassion « Qui Emplit l’Espace du Bien des Êtres » par Thangtong Gyelpo |
Instructions de la pratique de Tchenrézi |
XV e Karmapa Khakhyab Dordjé |
Séquence de récitation | |
Syllabe germe Hri |
Etude de texte : Tchenrézi, avec Christian Masse
Samedi 10 avril 2021 : 10h-11h30 & 15h-16h30
Par la suite, d’autres stages seront organisés pour y assister en direct.
Etude de texte : Tchenrézi, avec Christian Masse
Dimanche 11 avril 2021 : 10h-11h30 & 15h-16h30
Par la suite, d’autres stages seront organisés pour y assister en direct.