Overview of the programme from June to September
Le programme des activités du Centre pour l’été tant attendu est maintenant disponible.
Ce présent mail ne traite que du programme. Le reste des nouvelles du centre feront l’objet d’un envoi ultérieur, dans les prochaines semaines.
Les activités débuteront le week-end du12 juin par un stage d’accumulation de mantras de Tara avec Lama Sangpo.
Nous vous laissons le plaisir de découvrir les autres stages jusqu’à Septembre 2021.
Les réservations sont ouvertes dès maintenant, (sauf pour le mois de septembre qui commenceront le 1er juillet).
Utilisez le bulletin de réservation, accessible en cliquant sur le bouton « Réserver maintenant », présent sur chaque page du programme.
A propos de Lama Teunsang, sa santé est plutôt stable depuis plusieurs mois. Il dit qu’il est maintenant trop difficile pour lui d’enseigner ; « je ne vois plus très bien et ma mémoire me fait défaut. Je passe la main aux autres lamas de Montchardon qui sont parfaitement qualifiés pour continuer à enseigner ».
Nous vous enverrons des nouvelles plus détaillées de sa santé la semaine prochaine avec le programme.
Modalités de réservation
Comme nous l’avons fait l’an dernier, en raison des contraintes sanitaires, afin de limiter les passages à l’accueil, les inscriptions vont se faire de la façon suivante : au lieu de régler uniquement les arrhes lors de la réservation, vous devrez régler le montant total du séjour dès l’inscription, ce qui vous évitera de venir payer à l’arrivée.
La réservation se fera donc en 3 temps :
- vous envoyez le bulletin de réservation habituel à l’accueil
- l’accueil vous répond par mail avec le prix du séjour (ou par téléphone pour les réservations par courrier)
- vous autorisez le prélèvement par carte bancaire ou envoyez un chèque, nous encaissons la somme et vous envoyons un mail de confirmation définitif.
En cas de modification de séjour, les ajustements de prix se feront par mail de préférence, ou en passant à l’accueil si nécessaire durant le séjour. En cas d’annulation, les arrhes seront remboursées dans les conditions habituelles, et le restant de la somme sera remboursé ou laissé en avoir pour un prochain séjour.
Les stages de l’été
Juin
Nous avons décidé de commencer par une pratique d’accumulation du mantra de Tara.
Lama Sangpo donnera les instructions de méditation, répondra aux questions et dirigera ces sessions, en présence des deux autres lamas. Lama Teunsang décidera s’il peut s’y joindre ou non, selon sa forme.
Du 12 au 16 juin : Accumulation de mantras de Tara avec les Lamas du centre (voir détails ici les messages de Karmapa à ce sujet)
17 et 18 juin : Stage de Shiné avec Alain Duhayon
19 et 20 juin : Enseignement sur le refuge avec Lama Tsultrim
19 et 20 juin : Stage de Pratique spirituelle au quotidien (PSQ) avec Alain Duhayon
26 et 27 juin : Session d’introduction au Bouddhisme avec Droupla Cathy
Juillet
Du 3 au 8 juillet : Stage de méditation de Shiné-Lhaktong niveau 1 dirigé par Lama Sangpo
Lama Teunsang a demandé à Lama Sangpo de diriger cette retraite de méditation, en rappelant les qualités exceptionnelles de ce dernier. En effet, il est le maitre de retraite de 3 ans (Droupeun), a lui-même accompli trois fois la retraite de trois ans, ce qui lui donne une qualification particulière pour mener et expliquer cette pratique.
Du 10 au 15 juillet : Stage de méditation de Shiné-Lhaktong niveau 2 dirigé par Lama Sangpo et Alain Duhayon
Du 17 au 22 juillet : Stage de méditation de Shiné-Lhaktong niveau 3 dirigé par Lama Sangpo et Alain Duhayon
Du 17 au 22 juillet : Méditation et vie quotidienne avec Lama Deundam
24 au 29 juillet : Enseignement les trois marques de l’existence avec Lama Djinpa Lodreu (Jean-Marc Falcombello)
Août
31 juil. au 5 août : Soutra du dévoilement du sens profond avec Khenpo Chochok
Du 7 au 11 août : Pratique de Sangyé Menla avec Lama Teundroup
Du 14 au 18 août : Pratique de l’attention et de la vigilance selon le Bodhicaryavatara avec Trinlay Rinpoché
Du 21 au 25 août : Pratique de Tcheu avec Lama Tsultrim
Du 27 au 29 août : Grand rituel de Tcheu sur trois jours avec les lamas des différents centres Kagyu
Septembre
Du 10 au 12 sept. : Pratique de la méditation niveau 1 Charles Genoud
Du 12 au 17 sept. : Pratique de la méditation niveau 2 Charles Genoud
Du 17 au 19 sept. : Pratique de la méditation de la bienveillance – Metta – Niveau 1 avec Patricia Genoud
Du 19 au 24 sept. : Pratique de la méditation de la bienveillance – Metta – Niveau 2 avec Patricia Genoud
Du 24 au 26 sept. : Stage de Qi Gong Shen Zhen avec Tsultrim Namgyal (dates à préciser)
Programme from June to September
The Centre’s long-awaited summer programme of activities is now available.
This email only deals with the programme. The rest of the Centre’s news will be sent at a later date, in the coming weeks.
The activities will start on the weekend of 12 June with a Tara mantra accumulation course with Lama Sangpo.
We leave it to you to discover the other courses until September 2021.
Bookings are open now, (except for the month of September which will start on July 1st).
Use the booking form, accessible by clicking on the « Réserver maintenant » (Book Now) button on each page of the programme.
About Lama Teunsang, his health has been quite stable for several months. He says that it is now too difficult for him to teach; « I can’t see very well and my memory is failing me. I am handing over to the other Lamas in Montchardon who are perfectly qualified to continue teaching.
We will send you more detailed news of his health next week with the programme.
Reservation procedures
As we did last year, due to sanitary constraints, in order to limit the number of visits to the reception desk, registrations will be made in the following way: instead of paying only the deposit at the time of reservation, you will have to pay the total amount of the stay as soon as you register, which will avoid you having to pay on arrival.
The reservation will be made in 3 steps:
1. you send the usual booking form to the reception
2. the reception desk replies by e-mail with the price of the stay (or by telephone for reservations by post)
3. you authorise the debit by credit card or send a cheque, we collect the amount and send you a final confirmation e-mail.
In case of modification of the stay, the price adjustments will be made by e-mail preferably, or by stopping by the reception if necessary during the stay. In case of cancellation, the deposit will be refunded in the usual way, and the remaining amount will be refunded or left as a credit note for a future stay.
Summer courses
June
We have decided to start with an accumulation of the mantra of Tara.
Lama Sangpo will give the meditation instructions, answer questions and lead these sessions, in the presence of the other two lamas. Lama Teunsang will decide whether he can join, depending on how well he feels.
June 12 – 16 : Tara Mantra Accumulation with the Lamas of the centre (see details here Karmapa’s messages about that)
June 17 – 18 : Shine course with Alain Duhayon
June 19 – 20 : Teaching on the refuge with Lama Tsultrim
June 19 – 20 : Everyday Spiritual Practice (PSQ) course with Alain Duhayon
June 26 – 27 Introduction to Buddhism with Droupla Cathy
July
July 3 – 22 : Three-week Shiné-Lhaktong meditation course (three levels) led by Lama Sangpo and Alain Duhayon
Lama Teunsang asked Lama Sangpo to lead this meditation retreat, recalling Lama Sangpo’s exceptional qualities. He is the master of the three-year retreat (Drupön) and has completed the three-year retreat himself three times, which makes him particularly qualified to lead and explain this practice.
July 17 – 22 : Meditation and daily life with Lama Deundam
July 24 – 29 : Teaching the three marks of existence with Lama Djinpa Lodreu (Jean-Marc Falcombello)
August
31 July to 5 August : Sutra of the unveiling of the deep meaning with Khenpo Chochok
Aug. 7 to 11 : Sangye Menla practice with Lama Teundrup
Aug. 14 to 18 : Bodhicaryavatara Mindfulness Practice with Trinlay Rinpoche
August 21 to 25 : Tcheu practice with Lama Tsultrim
August 27-29 : 3 days of Tcheu ritual with lamas from different Kagyu centres
September
10 to 12 Sept. : Vipassana meditation practice level 1 with Charles Genoud
12 to 17 Sept. : Vipassana meditation practice level 2 with Charles Genoud
17 to 19 Sept. : Metta Meditation Level 1 with Patricia Genoud
19 to 24 Sept. : Metta Meditation Level 2 with Patricia Genoud
Around WE of the 25th and 26th September : Qi Gong Workshop with Tsultrim Namgyal (dates to be confirmed)
