| Date | Catégories | Langues | Languages |
| samedi 22 février à 05:00 au mercredi 26 février 2025 à 21:30 |
Pratique Vajrayana
|
Langue : Tibétain |
Puja de Mahakala avant le Nouvel An tibétain : du samedi 22 au mercredi 26 février
Comme les années précédentes, nous organisons pendant cinq jours le grand rituel de Mahakala Pernatchen, appelé *Gutor* en tibétain, accompli avant le Nouvel An tibétain, qui aura lieu le vendredi 28 février.
Mahakala Pernatchen est le principal « Protecteur du Dharma » de la lignée Kagyupa. Il s’agit d’une manifestation de la sagesse primordiale sous une forme courroucée, destinée à protéger le Dharma et les pratiquants, ainsi qu’à dissiper les obstacles et les conditions adverses. Ce long rituel, qui se déroule toute la journée, est accompli à cette période pour purifier l’année écoulée et créer des conditions propices pour la nouvelle année. Il commence à 5 h du matin et se poursuit jusqu’au soir, vers 21 h.
Un texte phonétisé (non traduit) est disponible pour ceux qui souhaitent suivre le rituel.
Lama Tsultrim, en tant qu’oumzé (maître des chants), dirigera le rituel, auquel participeront Lama Sangpo, Lama Teundroup, ainsi que les drouplas de Montchardon.
Les horaires seront les suivants :
– 5 h – 8 h
– 9 h – 12 h
– 14 h – 17 h
– 17 h 30 – 19 h
– 20 h – jusqu’à la fin du texte
Les horaires sont susceptibles de changer à la discrétion de l’oumzé.
Frais de session : 10 €/jour
……………………………………………
Mahakala Puja before the Tibetan New Year: From Saturday, February 22, to Wednesday, February 26
As in previous years, we will organize the grand Mahakala Pernatchen ritual over five days. Known as Gutor in Tibetan, this ritual is performed before the Tibetan New Year, which will take place on Friday, February 28.
Mahakala Pernatchen is the principal « Protector of the Dharma » in the Kagyupa lineage. It is a manifestation of primordial wisdom in a wrathful form, aimed at protecting the Dharma and its practitioners, as well as dispelling obstacles and adverse conditions. This lengthy ritual, which lasts all day, is performed at this time to purify the past year and create favorable conditions for the new year. It begins at 5 a.m. and continues until the evening, around 9 p.m.
A phonetic (untranslated) text is available for those who wish to follow the ritual.
Lama Tsultrim, as the oumzé (master of chants), will lead the ritual, with the participation of Lama Sangpo, Lama Teundroup, and the drouplas from Montchardon.
The schedule will be as follows:
- 5 a.m. – 8 a.m.
- 9 a.m. – 12 p.m.
- 2 p.m. – 5 p.m.
- 5:30 p.m. – 7 p.m.
- 8 p.m. – until the end of the text
The schedule is subject to change at the discretion of the oumzé.
Session fee: €10/day
